緩和ケアを勧められたら治療は終わりなのか?

このサイトは 医療法人社団 愈光会 Clinic C4をスポンサーとして、Zenken株式会社が運営しています。

Topic
もくじ

主治医から「緩和ケアを考えましょう」と勧められると、「もう治療は終わりなのか」「見放されたのではないか」と感じてしまう方も少なくありません。
しかし、緩和ケアは治療をあきらめることと同じ意味ではありません。痛みや息苦しさ、不安などのつらさを和らげながら、これからの治療や生活を考えるための大切な医療です。

このページでは、緩和ケアを勧められたときに知っておきたいこと、主治医に確認したいこと、治療の可能性を確認するための考え方について解説します。

緩和ケアを勧められたら
治療は終わりなのか

緩和ケアという言葉を聞くと、「終末期の医療」「もう治療法がない人のための医療」という印象を持つ方もいます。
しかし本来、緩和ケアはがんによる身体的・精神的なつらさを和らげ、患者さんとご家族の生活を支えるための医療です。

緩和ケアを受けることは、がん治療をやめることと同じではありません。
病状によっては、緩和ケアを受けながら抗がん剤治療や放射線治療などを並行して検討する場合もあります。

誤解されやすいこと 実際の考え方
緩和ケア=治療終了 痛みや不安などのつらさを和らげながら、生活や治療を支える医療
緩和ケア=終末期だけの医療 がんと診断された早い段階から受けられる支援
緩和ケアを受けると積極的な治療はできない 病状によっては、治療と並行して行われることもある
緩和ケアを勧められたら何もできない 標準治療の継続が難しい場合でも、症状緩和や局所制御を目的とした治療を検討できることがある

大切なのは、緩和ケアを勧められた理由を確認し、現在の治療目的や残されている選択肢について整理することです。

緩和ケアとは
つらさを和らげるための医療

緩和ケアは、がんそのものだけでなく、がんによって生じるさまざまな苦痛を和らげるための医療です。
痛み、吐き気、息苦しさ、倦怠感、食欲低下などの身体的な症状に加え、不安や落ち込み、眠れない、家族の悩みといった精神的・社会的なつらさも対象になります。

緩和ケアで相談できる主な内容

  • がんによる痛みを和らげたい
  • 息苦しさやだるさを軽くしたい
  • 吐き気や食欲低下を何とかしたい
  • 治療の副作用がつらい
  • 今後の治療や生活について不安がある
  • 家族としてどう支えればよいか分からない
  • 在宅療養や入院について相談したい

症状が強い状態では、通院や検査、治療そのものが負担になることもあります。
つらさを和らげることで、日常生活を送りやすくなったり、今後の治療について落ち着いて考えやすくなったりする場合があります。

なぜ主治医は
緩和ケアを勧めるのか

主治医が緩和ケアを勧める理由は、患者さんの病状や治療経過によって異なります。
「緩和ケアを勧められた」という事実だけで、すべての治療ができなくなったと判断するのではなく、なぜ勧められたのかを確認することが重要です。

痛みや症状を早めに和らげるため

がんが進行したり転移したりすると、痛みや息苦しさ、食欲低下、倦怠感などが強くなることがあります。
特に骨転移による痛み、肺転移や胸水による息苦しさ、腹水によるお腹の張りなどは、生活の質に大きく影響します。

このような症状がある場合、早い段階で緩和ケアを取り入れることで、痛みや不快感を抑えながら過ごしやすい状態を目指します。

標準治療の継続が難しくなっているため

抗がん剤が効きにくくなった場合や、副作用が強く治療を続けることが難しくなった場合、主治医から緩和ケアを提案されることがあります。
また、体力や臓器機能の状態によっては、手術や薬物療法のリスクが大きくなることもあります。

ただし、標準治療としての選択肢が少なくなったことと、すべての治療の可能性がなくなったことは同じではありません。
病変の場所や数、これまでの治療歴、現在の全身状態によっては、症状緩和や局所制御を目的とした治療を検討できる場合があります。

本人と家族の希望を整理するため

緩和ケアでは、痛みや症状の治療だけでなく、これからの過ごし方についても相談できます。
たとえば、「できる限り治療を続けたい」「痛みを抑えて自宅で過ごしたい」「入院と通院のどちらがよいか迷っている」など、本人や家族の希望を医療者と共有することができます。

治療を続けるかどうかを決める場面では、病気の状態だけでなく、ご本人が何を大切にしたいかも重要です。
緩和ケアは、その希望を整理するための支援にもなります。

緩和ケアを勧められたときに
主治医へ確認したいこと

緩和ケアを勧められたときは、不安な気持ちのまま結論を急ぐ必要はありません。
まずは、現在の病状と今後の選択肢について、主治医に確認してみましょう。

確認しておきたい質問リスト

  • 緩和ケアを勧める理由は何ですか?
  • 現在のがんの状態はどうなっていますか?
  • これまでの治療は効かなくなっているのでしょうか?
  • 標準治療として残っている選択肢はありますか?
  • 抗がん剤治療を続けることは難しいのでしょうか?
  • 放射線治療や局所治療を検討できる可能性はありますか?
  • 痛みや症状を和らげる治療には何がありますか?
  • セカンドオピニオンを受けてもよいですか?
  • 紹介状や画像データを用意してもらえますか?

質問をする際は、あらかじめ聞きたいことをメモにしておくと、診察時に確認しやすくなります。
ご本人だけで聞くのが不安な場合は、ご家族が同席し、説明内容を一緒に確認することも大切です。

治療目的が変わっている可能性も確認する

がん治療では、病状によって治療の目的が変わることがあります。
たとえば、がんを完全に取り除くことを目指す治療から、がんの進行を抑える治療、痛みや症状を和らげる治療へと目的が変わる場合があります。

治療目的 内容
根治を目指す治療 がんの消失や長期的な制御を目指す治療
延命を目指す治療 がんの進行を抑え、生存期間の延長を目指す治療
症状緩和を目指す治療 痛み、出血、圧迫症状などを和らげる治療
生活の質を保つ治療 食事、睡眠、移動、在宅生活などを支える治療

緩和ケアを勧められた場合でも、「何もしない」という意味ではなく、治療の目的が変わっている可能性があります。
現在どの目的で医療を進めているのかを確認することで、今後の判断がしやすくなります。

治療の可能性を確認したい場合は
セカンドオピニオンも選択肢

緩和ケアを勧められたあとでも、「本当に他の治療法はないのか」「放射線治療を検討できないのか」と感じる場合は、セカンドオピニオンを受けることも選択肢のひとつです。

セカンドオピニオンは、現在の主治医を否定するものではありません。
別の医師の意見を聞き、現在の治療方針をより深く理解し、納得して選択するための方法です。

セカンドオピニオンで確認したいこと

  • 現在の病状で検討できる治療はあるか
  • 標準治療以外に確認すべき選択肢はあるか
  • 放射線治療や局所治療の可能性はあるか
  • 多発転移がある場合でも照射を検討できるか
  • すでに放射線治療を受けた部位に再照射の可能性はあるか
  • 治療によって期待できる目的は何か
  • 治療による副作用やリスクはどの程度か

治療の可否を判断するには、病名だけでなく、がんの広がり方、転移部位、過去の治療歴、画像検査、血液検査、全身状態などを総合的に確認する必要があります。

放射線治療が
選択肢になることもあります

放射線治療は、がんの根治を目指す目的だけでなく、痛みや出血、圧迫症状などを和らげる目的でも行われる治療です。
たとえば、骨転移による痛み、リンパ節転移による圧迫症状、局所再発による症状などに対して、放射線治療が検討される場合があります。

また、標準治療では薬物療法が中心となる進行がんや転移がんであっても、病変の場所や数によっては、局所制御を目的とした放射線治療を検討できることがあります。
ただし、すべての方が対象になるわけではありません。治療の適応は、画像データや治療歴、体力、臓器機能などを踏まえて個別に判断されます。

放射線治療を検討する際に確認されること

  • がんの種類
  • 転移している部位
  • 病変の数や大きさ
  • これまでに受けた治療の内容
  • 過去に放射線治療を受けた部位と線量
  • 現在の体力や栄養状態
  • 血液検査や臓器機能の状態
  • 治療によって目指す目的

「緩和ケアを勧められた」という理由だけで、放射線治療の可能性がすべて否定されるわけではありません。
治療を続けたい気持ちがある場合は、現在の状態でどのような選択肢があるのかを確認しておくことが大切です。

Clinic C4では
トモセラピーによる治療を行っています

Clinic C4は、トモセラピーを用いた放射線治療を行うクリニックです。
トモセラピーは、強度変調放射線治療(IMRT)と画像誘導放射線治療(IGRT)を組み合わせた高精度放射線治療装置で、腫瘍の形や位置に合わせて線量を調整しながら照射することを目的としています。

Clinic C4では、再発がんや多発転移など、標準治療だけでは対応が難しいとされるケースについても、画像データや治療経過をもとに治療の可能性を検討しています。
ただし、トモセラピーによる治療が適応となるかどうかは、がんの種類、転移の場所や数、これまでの治療歴、全身状態などを踏まえて個別に判断されます。

相談時に用意したい資料

  • 紹介状
  • これまでの治療経過が分かる資料
  • 病理検査の結果
  • 血液検査の結果
  • CT、MRI、PET-CTなどの画像データ
  • 現在使用している薬の情報
  • 現在の症状や困っていることをまとめたメモ

資料があることで、現在の病状やこれまでの治療内容を把握しやすくなります。
相談を希望する場合は、手元にある資料を確認し、必要に応じて主治医に紹介状や画像データの準備を相談してみましょう。

治療できるかどうかは個別判断です

緩和ケアを勧められた方であっても、病状によっては放射線治療の可能性を確認できる場合があります。
一方で、全身状態や病変の広がり方によっては、治療による負担が大きく、放射線治療が適さないと判断されることもあります。

大切なのは、「緩和ケアを勧められたから何もできない」と決めつけるのではなく、現在の状態で何を目指せるのかを確認することです。
治療の目的、期待できる効果、リスク、通院の負担を含めて、慎重に判断する必要があります。

Summary
緩和ケアを受けながら、治療の可能性も確認しましょう

緩和ケアを勧められると、「もう治療はできないのでは」と不安になる方もいます。
しかし、緩和ケアは治療をあきらめることではなく、痛みや不安などのつらさを和らげ、生活を支えるための医療です。

標準治療の継続が難しいとされた場合でも、症状の緩和や病変のコントロールを目的とした治療を検討できるケースがあります。
治療を続けたい気持ちがある場合は、現在の病状や治療歴をもとに、他の選択肢がないか確認することが大切です。

Clinic C4では、紹介状や画像データ、これまでの治療経過をもとに、トモセラピーによる治療の可能性を検討しています。
「治療をあきらめたくない」「他に選択肢がないか確認したい」という方は、まずは現在の状況を整理し、相談を検討してみてください。

緩和ケアを勧められたときのQ&A

緩和ケアを勧められたら、抗がん剤治療はもう受けられませんか?

必ずしもそうとは限りません。緩和ケアは、痛みやつらさを和らげる医療であり、抗がん剤治療や放射線治療と並行して行われることもあります。
ただし、病状や体力、副作用の状況によっては、抗がん剤治療の継続が難しいと判断される場合もあります。主治医に、抗がん剤治療を続けられる可能性や、他に検討できる治療があるかを確認しましょう。

緩和ケアは終末期だけに受けるものですか?

緩和ケアは終末期だけの医療ではありません。がんによる痛みや不安、治療に伴うつらさを和らげるために、がんと診断された早い段階から受けることができます。
症状が強くなってからではなく、不安やつらさを感じた段階で相談することが大切です。

緩和ケアを受けながら放射線治療を受けることはありますか?

あります。放射線治療は、がんの制御を目指す目的だけでなく、骨転移の痛みや出血、圧迫症状などを和らげる目的で行われることもあります。
どのような目的で放射線治療を行うかは、病状や治療歴、全身状態によって異なります。

主治医に緩和ケアを勧められた後でもセカンドオピニオンは受けられますか?

受けられる場合があります。セカンドオピニオンは、現在の主治医を否定するものではなく、別の医師の意見を聞き、治療方針を納得して選ぶための方法です。
希望する場合は、紹介状や画像データの準備について主治医に相談しましょう。

監修
Sponsored by
医療法人社団
愈光会 Clinic C4
医療法人社団 愈光会 Clinic C4

医療法人社団 愈光会 Clinic C4では、がんの進行度や転移の状況に関わらず、目に見える病変がある限り、医学的根拠に基づいた放射線治療の可能性を追求しています。
ご家族だけで答えを探し続けるのではなく、標準治療での治療が難しいがん治療のもうひとつの選択肢としてClinic C4に相談してみてください。

医療法人社団 愈光会 Clinic C4
セカンドオピニオンも
お気軽にご相談ください

当院では、標準治療で「打つ手がない」と告げられた方や身体への負担を抑えたい方の想いに寄り添い、身体に優しく、効果を追求したがん治療に最善を尽くします
もし迷われているなら、まずは今のご状況を詳しくお聞かせください。メールや遠隔診療でも柔軟に対応いたします。

略歴
  • 1980年 灘中学校、灘高等学校を経て東京大学医学部医学科卒業
  • 1980年6月 東京大学医学部附属病院放射線科研修医
  • 1981年1月 東京大学医学部附属病院放射線科助手
  • 1985年7月 都立豊島病院放射線科医員
  • 1987年4月 東京大学医学部附属病院分院放射線科講師病棟医長
  • 1988年7月 同上 英国 Royal Cancer Institute留学のため休職
  • 1989年6月 同上 復職
  • 1991年5月 東京大学医学部附属病院放射線科講師病棟医長
  • 1991年5月 放射線医学総合研究所特別研究員(重粒子線)
  • 1992年4月 東京大学医科学研究所非常勤講師
  • 1992年11月 総理府技官(放射線医学総合研究所臨床障害部)
  • 1995年7月 東京大学医学部放射線医学教室助教授
  • 2002年4月 国際医療福祉大学保健学部放射線・情報科学科教授
  • 2008年 医療社団法人 愈光会 Clinic C4設立